European Word Translator: un mapa que traduce palabras a cualquier idioma de Europa.

European Word Translator, obra de James Trimble, es un mapa interactivo que permite ver cómo se diría o escribiría una palabra en los diferentes idiomas de Europa.

Para hacer la búsqueda hay que introducir no más de dos palabras, en inglés eso sí, en la caja de texto y valiéndose de Google Translator mostrará los resultados en el mapa. Obviamente tiene sus limitaciones: solo se da una traducción por palabra por lo que a lo mejor alguna no es muy precisa y que Google Translator aún no traduce a absolutamente todos las lenguas europeas (en el caso de que el término no esté disponible, aparecerá en inglés por defecto).

Para resolver alguna situación muy concreta en algún viaje por Europa, es interesante. Y sino aunque solo sea como curiosidad.

Ejemplo de búsqueda en European Word Translator.

Deja un comentario