¿Comprar una propiedad o alquilarla? Esa fue la cuestión del debate online en inglés del pasado martes. La mayoría de los participantes eran dueños de una propiedad y por lo tanto tendían a estar a favor de comprar una casa antes que alquilar, aunque la mayoría consideraba que tanto la compra como el alquiler tenían sus ventajas y desventajas.
El estado del mercado inmobiliario fue discutido junto con los problemas que muchos jóvenes enfrentan cuando tratan de comprar una casa por primera vez. También se cuestionó si era correcto para todos aspirar a ser dueños de una vivienda, ¿podría ser mejor la opción de alquilar para muchos de nosotros.
Algunos de los principales beneficios de ser propietario de una casa que se mencionaron fueron:
- La libertad de hacer cambios y decorar a su gustos o conforme a sus necesidades.
- La mayoría de las propiedades se revalorizan y por lo tanto ofrecen cierta seguridad a largo plazo.
En cuanto a inconvenientes de tener una casa en propiedad, se habló de:
- Los costes adicionales junto a la hipoteca, como por ejemplo el seguro y los impuestos y gastos de mantenimiento.
- El aumento de los precios en el mercado inmobiliario es beneficioso para algunas personas que ya son propietarias, sin embargo, hace que sea muy difícil para los compradores que quieren adquirir una vivienda por primera vez.
En cuanto a alquilar, los principales beneficios que los participantes mencionaron fueron:
- La posibilidad y flexibilidad de poder reubicarse donde quieran o necesiten, cuando sea.
- Si algo sucede en las instalaciones, es responsabilidad del propietario/casero arreglarlo, no del inquilino.
Los inconvenientes:
- En general, el principal problema para todos era la sensación de inseguridad ante malos caseros, subidas de precio, etc.
- No poder hacer cambios o reformas en la vivienda o que el casero no solucione los desperfectos o averías rápidamente.
Pese a esto, la opinión general fue que el alquiler podría ser una muy buena opción si la economía fuera más fuerte y hubiera normas y reglamentos más estrictos que protegieran tanto a inquilinos como a los propietarios de los inmuebles (regular el precio del alquiler, obligaciones y derechos por una parte y por otra, etc.).
Por último, el vocabulario clave para hablar de este tema con soltura es:
- To get a foot on the property ladder: to acquire a property.
- Mortgage: hipoteca.
- Tenant: inquilo/a.
- Landlord: casero/a.
- First time buyer: a person who is buying a property for the first time.
Nos encantó compartir este rato con vosotros, así que si os animais, la próxima cita será el martes que viene a las 19:00, donde hablaremos en inglés, online y de manera gratuita sobre las redes sociales. Si queréis participar solo es necesario que mandeis un mail con vuestros datos de contacto a
estudios@smythacademy.com