Queridos padres: los hijos mienten y el vuestro más.
Una de las cosas que más notamos con los padres de los alumnos en las clases de refuerzo es que […]
blog
Las reacciones de Twitter a la traducción española de Hodor en Juego de Tronos
Hace unos días escribimos un artículo sobre las traducciones del episodio 6×05 de Juego de Tronos, en especial el origen
10 de los mejores insultos españoles
Como hemos visto que os gusta tanto aprender insultos en otros idiomas, hoy os vamos a mostrar cómo se dirían
¡A ver quién traduce esto!
Hay una serie de expresiones en español que pueden «traer de cabeza» a traductores, intérpretes, estudiantes de español y extranjeros
El trabajo de los traductores de series no es fácil. Juego de Tronos y Hodor
Nota: Pequeño spoiler en el artículo sobre Juego de Tronos Temporada 6 episodio 5: The Door. ¿Que traducir es