En los anuncios de compra venta de artículos de segunda mano se puede ver de todo, y no, no lo decimos solamente por los objetos que los usuarios anuncian sino por la descripción que acompaña a la foto. Si nos ponemos quisquillosos, en uno de los anuncios encontramos hasta un error matemático, posible resultado de … Leer más
Os traemos una nueva entrega de «Visto en la red». En este caso el propietario o propietaria de un perro con problemas de salud, al que deseamos que se recupere pronto. También esperamos que tanto error al escribir sea debido a la preocupación por la salud del animal y que no sea lo habitual. A veces es … Leer más
Y es que lo único que se nos ocurre al leer este post (real) en internet es gritar la conocida coletilla del concurso televisivo para decir que hemos conseguido descifrar el mensaje: Iniciamos así una nueva sección con «joyas» similares vistas en las redes (se aceptan sugerencias) para que no nos olvidemos de lo importante que es escribir … Leer más
Después del festival de Eurovisión y dejando de lado los resultados del mismo, nos llama la atención un tuit de la cuenta oficial de la cadena pública británica BBC después de la actuación de los representantes españoles. Ante semejante pregunta, los usuarios hispanohablantes de la red social no se hicieron esperar y publicaron sus respuestas … Leer más
Si hace unos días os dejamos un vídeo de Antonio Banderas traduciendo slang español al inglés, hoy hacemos lo propio con Salma Hayek traduciendo y explicando expresiones típicas mexicanas al inglés. ¡Esperamos que os guste!