How to speak better English

Hoy os presentamos a Will, uno de nuestros profesores de inglés, el cual también colabora con nosotros en la realización de videos para Smyth Academy. En el siguiente video nos da algunos trucos para mejorar la pronunciación y hablar mejor en inglés, a pesar de que no tengamos a nadie con quien practicar. Si queréis … Leer más

Puntuación en los exámenes de Cambridge. ¿Qué tengo que sacar para aprobar?

Una pregunta común que recibimos últimamente tiene que ver con la puntuación de los exámenes de Cambridge. ¿Cuánto tengo que sacar para aprobar? En su día explicamos todo esto en general, pero hoy lo vamos a simplificar. El problema en entender las puntuaciones viene por la mezcla de escalas: En España tenemos la mentalidad de la … Leer más

Cualquiera puede llegar a ser un líder o un «thought leader»

En esta charla de TED,  Pat Kelly nos habla de que cualquier persona puede ser un líder si realmente lo cree. Si nos creemos capaces de hacer algo y creemos en nosotros mismos, haremos que los demás también lo crean. Aspectos como el modular la voz, los gestos que hacemos mientras hablamos, mirar directamente a alguien…. pueden … Leer más

Hahaha vs hehehe

Cuando escribimos un mensaje, whatsapp, tuit, etc, utilizamos el jaja o jeje para expresar que algo nos parece divertido o gracioso. Pero, ¿qué diferencia hay entre un mero ja a un jaja o a un jajaja? ¿Y cuándo utilizamos el jeje o jiji? En inglés pasa lo mismo, pero se utiliza hahaha o hehehe. Os dejamos … Leer más

Cuando no compruebas la traducción …

Hace unos días os dejamos un artículo sobre traducciones de menús en restaurantes. Hoy nos ha mandado un lector esta….¡madre mía! ¿Dónde traduce esta gente las cosas? ¿Y por qué no lo comprueban? El gasto es mínimo… Está claro que no tienen la clave del éxito aquí. Foto realizada en un área de descanso del New … Leer más