¿Le damos demasiada importancia a las notas de nuestros hijos?

Sonia Díez, licenciada en Psicología y Ciencias de la Educación, profesora, fundadora de varios centros educativos, autora y divulgadora, nos da su opinión personal (basada en su experiencia) sobre la importancia que le damos a las notas de nuestros hijos. ¿De verdad son tan importantes?, ¿de verdad una cifra, un notable o un sobresaliente son … Leer más

Un discurso de graduación puede ser inspirador y divertido si lo da Will Ferrell.

Un discurso de graduación parece que siempre es un gran momento para dirigirse a los alumnos con palabras inspiradoras y consejos… pero eso no significa que tenga que ser aburrido. O al menos eso pensó el cómico américano Will Ferrell cuando como ex alumno de la University of Southern California fue invitado a pronunciar unas … Leer más

Cuando el software era «cosa de mujeres».

Aunque el dato pueda sonar sorprendente, la presencia de mujeres en el mundo de la informática antes de los años 80 era mayor de la que hay hoy en día. Nos remontamos al año 1967, cuando incluso una conocida revista femenina (nada menos que Cosmopolitan en su edición estadounidense) le dedicaba una página entera un … Leer más

Ya está disponible las versiones de Windows y Mac del traductor online DeepL.

Ya os hablamos hace unos meses del traductor online DeepL en su versión gratuita, una opción con menos idiomas disponibles que otros similares pero cuyo resultado final es mucho más fiable que el de otros que prestan el mismo servicio. Hasta ahora para poder utilizar este servicio era necesario hacerlo a través de su web, … Leer más

Lingüística computacional: nueva salida profesional para filólogos, traductores y lingüístas.

Buenas noticias para filólogos, traductores y lingüístas. Gracias a todos los nuevos dispositivos que funcionan por control de voz como los asistentes virtuales, la voz automática que muchas veces nos atiende al otro lado del teléfono cuando llamamos para hacer alguna gestión en el banco o con la compañía telefónica, etc. el campo de la … Leer más