Manual de buenos modales: ¿cuándo tratar a alguien de usted y cuándo de tú?

Parece mentira que un detalle tan simple como parece ser tratar a alguien de usted o tutear pueda generar tantas dudas… pues no os preocupéis porque siguiendo las directrices del siguiente esquema seguro que a todos nos queda más claro. Con sencillas explicaciones en inglés, diferenciando entre tu (tú) y vous (usted) y sobretodo con … Leer más

Aparece una estrofa inédita de un poema de “Las flores del mal” de Baudelaire.

El próximo 22 de noviembre saldrá a subasta un ejemplar de la obra principal de Charles Baudelaire “Las flores del mal”. Obviamente no se trata de un ejemplar normal y corriente: se trata de una primera edición impresa el 21 de junio de 1857 que fue regalada por el autor a su amigo periodista Gaston … Leer más

Qué importante es saber diferenciar poisson de poison…

Es viernes y para recibir el fin de semana os dejamos con uno de esos chascarrillos lingüísticos que tanto nos gustan… Si sabéis algo de inglés y francés seguro que lo entenderéis a la primera, sino no os preocupéis, después del chiste os dejamos con la explicación. Pescado en francés es poisson, peligrosamente parecido a … Leer más