Os lo hemos dicho muchas veces: hay que tener muuucho cuidado con los traductores online, porque cuando menos te lo esperas ¡te traducen cualquier barbaridad! Y si no nos creéis mirad el ejemplo que os traemos hoy: Hubiese estado bien que revisaran el texto antes de sembrar el pánico, ¿no os parece?
La enseñanza puede ser de todo menos aburrida: la emoción de ayudar a los alumnos, de verlos mejorar y alcanzar sus objetivos, la alegría de que reconozcan tu trabajo… y las respuestas disparatadas que a veces te puedes encontrar en los deberes y exámenes. Un ejemplo de esto último es lo que os traemos hoy. … Leer más
En inglés entre comillas porque todo parecido con la realidad es pura casualidad… Este fin de semana la alcaldesa de Jerez nos ha regalado uno de esos maravillosos momentos en los que alguien que asegura tener un alto nivel de inglés… resulta que no lo tiene. Con motivo del Gran Premio de Jerez de motociclismo … Leer más
Vivimos tiempos complicados, convulsos, llenos de acontecimientos históricos para bien o para mal, bombardeados con informaciones que a veces desinforman más que otra cosa… por eso nos parece perfecta la imagen que hoy compartimos con vosotros: Recordad, ante cualquier situación/ información: hay que usar la cabeza, pensar, investigar, contrastar… ¡ejercitemos un poco esos cerebros que … Leer más
Todas las lenguas están repletas de curiosidades, de esas en las que nunca te paras a pensar pero que cuando descubres te hacen gracia. Hoy os dejamos con unas cuantas, a ver qué os parecen. “Facetious” (chistoso/a) es la única palabra en inglés en la que aparecen todas las vocales en orden. En inglés la … Leer más